[n° ou bulletin]
| Titre : |
4 - Mars 1987 - Traduire, interpréter, transmettre |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Etienne Trocmé, Auteur ; Jacques Hassoun, Auteur ; Michel Larivière, Auteur ; Yves Delègue, Auteur ; Gérard Vincent, Auteur ; Charles Melman, Auteur ; Gabriel Balbo, Auteur ; J. Escanée, Auteur ; Armand Abecassis, Auteur ; Norbert Haas, Auteur ; Jean-Pierre Dreyfuss, Auteur ; Marie-Claude Laznik Penot, Auteur ; Denise Lachaud, Auteur ; Charles-Henry Pradelles de Latour, Auteur ; Jacques Joubert, Auteur |
| Année de publication : |
1987 |
| Importance : |
168 pages |
| Langues : |
Français (fre) |
| Sommaire : |
SAMEDI MATIN
E. Trocmé, De la bible juive à la bible chrétienne : traduction, interprétation et transmission dans le christianisme primitif, 4
SAMEDI APRÈS-MIDI
J. Hassoun, Histoire de transmettre, 9
M. Larivière, La comédie lacanienne, 15
Y. Delègue, La dérive du sens : le texte et son sujet, 25
G. Vincent, Interprétation ou herméneutique, 36
C. Melman, René Laforgue ou le fils à deux têtes, 57
G. Balbo, Transmettre, interpréter, traduire, 65
J. Escanée, Qui est trahi, et par qui, dans la traduction ?, 75
DIMANCHE MATIN
A. Abécassis, L'aventure des quatre Rabbis dans le jardin de la connaissance (Pardès), 85
N. Haas, Lacan, litterallemand. L'équivoque serait l'intégrale de la langue, 99
J.-P. Dreyfuss, Sur les séances courtes de Lacan, 105
M.-C. Laznik Penot, La traduction dans une cure, 115
D. Lachaud, Enseignés, 127
DIMANCHE APRÈS-MIDI
C.H. Pradelles de la Tour, La lettre dans la littérature orale, 141
M. Joubert, Catholique et Romain toujours !, 149
|
| 4° de Couverture : |
ACTES DU COLLOQUE
Strasbourg
8 et 9 mars 1986
|
[n° ou bulletin]
4 - Mars 1987 - Traduire, interpréter, transmettre [texte imprimé] / Etienne Trocmé, Auteur ; Jacques Hassoun, Auteur ; Michel Larivière, Auteur ; Yves Delègue, Auteur ; Gérard Vincent, Auteur ; Charles Melman, Auteur ; Gabriel Balbo, Auteur ; J. Escanée, Auteur ; Armand Abecassis, Auteur ; Norbert Haas, Auteur ; Jean-Pierre Dreyfuss, Auteur ; Marie-Claude Laznik Penot, Auteur ; Denise Lachaud, Auteur ; Charles-Henry Pradelles de Latour, Auteur ; Jacques Joubert, Auteur . - 1987 . - 168 pages. Langues : Français ( fre)
| Sommaire : |
SAMEDI MATIN
E. Trocmé, De la bible juive à la bible chrétienne : traduction, interprétation et transmission dans le christianisme primitif, 4
SAMEDI APRÈS-MIDI
J. Hassoun, Histoire de transmettre, 9
M. Larivière, La comédie lacanienne, 15
Y. Delègue, La dérive du sens : le texte et son sujet, 25
G. Vincent, Interprétation ou herméneutique, 36
C. Melman, René Laforgue ou le fils à deux têtes, 57
G. Balbo, Transmettre, interpréter, traduire, 65
J. Escanée, Qui est trahi, et par qui, dans la traduction ?, 75
DIMANCHE MATIN
A. Abécassis, L'aventure des quatre Rabbis dans le jardin de la connaissance (Pardès), 85
N. Haas, Lacan, litterallemand. L'équivoque serait l'intégrale de la langue, 99
J.-P. Dreyfuss, Sur les séances courtes de Lacan, 105
M.-C. Laznik Penot, La traduction dans une cure, 115
D. Lachaud, Enseignés, 127
DIMANCHE APRÈS-MIDI
C.H. Pradelles de la Tour, La lettre dans la littérature orale, 141
M. Joubert, Catholique et Romain toujours !, 149
|
| 4° de Couverture : |
ACTES DU COLLOQUE
Strasbourg
8 et 9 mars 1986
|
|
